Liaisons
  
  

 

English
English
Spanish
Spanish

 

 

Instructions sur la nourriture et
l'entretien de vos

mini aquariums

AquaBabies


Comment dois-je nourrir mes AquaBabies ?

nourrirLa meilleure méthode consiste à mouiller l'embout d'un cure-dents ou d'un trombone à papier déplié et de l'enfoncer (de 7 mm au maximum) dans le sachet de nourriture, puis dans le réservoir, à travers le trou du couvercle. Vos poissons n'ont besoin que de très peu de nourriture pour vivre. Ils peuvent être nourris quotidiennement ou une fois tous les deux jours et peuvent aisément rester sans nourriture pendant tout un week-end.

Informations sur les grenouilles:

Dans certaines régions et pendant des saisons particulières, il se peut que l'AquaBaby que vous venez d'acheter contienne une grenouille naine africaine, aussi connue sous le nom d'hymenochirpus curtipes. La grenouille, tout comme les poissons, est née dans un vivier et ne doit pas être relâchée dans la nature. Les ancêtres de cette grenouille vivaient dans les forêts vierges d'Afrique Occidentale, elles sont totalement aquatiques (pas question de sauter sur la terre ferme ou de s'asseoir sur un rocher ou une pierre) et atteignent une taille maximale de 5 cm. Il est important de les garder au chaud (15 à 25 °C) et de laisser un espace pour l'air entre le couvercle et la surface de l'eau afin de leur permettre de respirer. De temps à autre (toutes les 2 heures ou moins), votre grenouille nage vers la surface pour remplir ses poumons d'air. Les grenouilles perdent leur peau, ce qui leur donne une apparence de mousse pendant le processus. Une peau abandonnée au fond du réservoir fait partie de la chaîne alimentaire et n'a pas besoin d'être retirée. Les grenouilles sont comme les poissons et ne doivent jamais être sorties de l'eau et manipulées. Pour en apprendre davantage sur les grenouilles, il y a un excellent site Web intitulé Frogland à l'adresse http://www.teleport.com/~dstroy,

Comment nourrir ma grenouille ?

grenouilleCommencez par nourrir les poissons comme décrit ci-dessus, puis faites tomber 1 à 2 boulettes du sachet intitulé "Nourriture pour grenouilles" à travers le trou du couvercle. Les grenouilles aquatiques se basent sur leur sens de l'odorat pour trouver la nourriture, ce qui peut prendre un certain temps à votre grenouille avant de trouver la boulette. Cette nourriture a été spécialement formulée pour ce type de grenouilles. Tout comme pour les poissons, l'alimentation peut avoir lieu quotidiennement ou tous les deux jours. Des régals, comme des crevettes vivantes ou congelées en saumure ou des vers tubiflex, peuvent être achetés dans un magasin spécialisé pour animaux, mais faites bien attention de ne leur en donner qu'une quantité infime afin d'éviter de polluer leur habitat. Ce que vous achetez peut être congelé et être utilisé plusieurs fois à l'avenir et encore être suffisant pour régaler votre grenouille pendant de nombreux mois.

Comment puis-je savoir si je nourris trop mesAquaBabies ?

poissonsVous savez que vous suralimentez lorsque l'eau devient trouble ou que vous voyez la nourriture flotter pendant plus de cinq à dix minutes. Si vous suralimentez en permanence, vous devrez changer l'eau plus fréquemment ou vos poissons et plantes risquent de mourir. Les poissons paraissent toujours affamés.

Quand dois-je nettoyer mon réservoir ?

Le réservoir n'a besoin d'être nettoyé que lorsque l'eau devient trouble ou que des débris recouvrent les pierres, les plantes ou le réservoir. Nous vous recommandons de changer 25 % de l'eau chaque mois, même si votre réservoir est propre. Utilisez uniquement de l'eau de source en bouteille, à température ambiante, pour votre aquarium.réservoir Le chlore contenu dans l'eau du robinet tue les AquaBabies et les bactéries qui recouvrent les pierres !

nettoyer réservoirComment dois-je nettoyer mon réservoir ?

Commencez par retirer la plante et la mettre de côté, puis versez délicatement l'eau dans un bol, en utilisant une tasse pour attraper les poissons avec de l'eau. Une fois les poissons sortis, jetez le restant d'eau, en prenant soin de conserver les pierres. Rincez les pierres à l'eau de source jusqu'à ce qu'elles soient propres et utilisez de l'essuie-tout pour délicatement essuyer les parois, afin d'enlever les algues. Ajoutez de la nouvelle eau et les pierres nettoyées et ancrez le bas de la plante sous quelques pierres. Essayez de sortir à la cuiller la majeure partie de l'ancienne eau qui se trouve autour des poissons dans la tasse, avant de les remettre dans l'aquarium. Au fur et à mesure que l'eau s'évapore, ajoutez de l'eau en bouteille entre les nettoyages.

Quelle est la fonction de la plante et comment dois-je l'entretenir ?

plantLa plupart de l'oxygène dans le réservoir provient de l'air et non pas de la plante. La plante dégage de l'oxygène pendant la journée mais le plus important consiste pour elle à utiliser les déchets comme engrais. Votre plante est habituée à vivre dans des conditions de faible éclairage, mais une certaine quantité de lumière est nécessaire. Si votre réservoir se trouve dans un coin sombre, il se peut qu'il ne reçoive pas suffisamment de lumière, mais s'il est placé derrière une fenêtre, il faudra changer l'eau plus souvent car des algues vont pousser. Les plantes aquatiques ont une forte croissance et peuvent nécessiter d'être coupées à l'occasion. Coupez et jetez toute croissance excessive.


De quelles sortes de poissons s'agit-il ?

poissonsNous utilisons un assortiment de petits poissons de types compatibles qui sont élevés spécifiquement pour nos aquariums. Vous pouvez avoir des danios, guppies, vairons blancs, xiphos ou barbus. Vos poissons ne sont pas capturés dans la nature et ne doivent jamais y être relâchés. La plupart des poissons que nous utilisons ont une durée de vie de un à deux ans et leur taille ne dépassera pas plus de 3 ou 4 cm. Vous noterez que différents types de poissons ont des comportements différents, ce qui est normal.

Est-ce bien un escargot dans mon réservoir ?

Certains réservoirs contiennent un ou plusieurs escargots. escargotLeur rôle est de nettoyer l'excédent de nourriture et de garder les parois du réservoir propres, en mangeant les algues qui s'y forment. Lorsqu'il grandit, il se peut que l'escargot commence à manger une partie de la plante. Ils pondent également des œufs qui ressemblent à des masses gélatineuses sur les côtés du réservoir ou la tige de la plante. Ils doivent être retirés pour éviter que votre réservoir à poissons ne se transforme en nursery pour escargots.

S'agit-il d'un comportement "normal" ?

grenouille-zzLe comportement de vos poissons et/ou de votre grenouille peut vous inquiéter à un moment ou à un autre ; ils peuvent sembler moroses, survoltés ou agressifs avec leurs semblables. Les poissons en compagnie d'autres peuvent devenir territoriaux, même s'il s'agit d'une espèce très paisible. Les grenouilles aquatiques sont les plus heureuses lorsqu'on leur fournit un endroit pour se cacher et ne bougent pas beaucoup, sauf lorsqu'elles sont à la recherche d'air ou de nourriture. Les décorations fournies avec votre réservoir ou une paire de pierres propres et bien rincées peuvent fournir d'excellentes cachettes, à la fois pour les poissons et les grenouilles moins dominants. Du fait que tous vos AquaBabies ont le "sang froid", leur activité augmente ou diminue en fonction de la température.

Que faire si je veux en savoir plus sur mes AquaBabies ?

Pour le propriétaire curieux d'AquaBabies, nous avons une version plus détaillée de ce manuel (en anglais). Vous pouvez nous contacter par télécopie en Californie au : (707) 829-0554. Pour les questions en français, numéro de télécopieur en France : (33) 299-71-85-12.

Ceci paraît trop simple - Quels autres problèmes puis-je rencontrer ?

1) Il est courant que les chats et les chiens mangent la nourriture pour poissons, gardez cela à l'esprit si vous avez des animaux domestiques.H2O
2) Si vous placez votre AquaBabies trop près d'une fenêtre, à la lumière directe du soleil, des algues vont rapidement se former sur les parois.
3) De nombreuses personnes lavent le gravier à l'eau du robinet, en pensant que seuls les poissons ont besoin d'être protégés du chlore. Les micro-organismes présents dans le gravier sont également très sensibles au chlore.
4) A l'occasion, il se peut qu'un poisson meurt pour de nombreuses raisons. Il s'agit là d'un phénomène normal pour tous les êtres vivants. Vos poissons vivront probablement plus longtemps sous vos soins que dans la nature, où ils seraient exposés à des maladies et à des prédateurs.
5) Les poissons ne se sentent pas isolés et un ou deux poissons conviennent très bien dans votre petit réservoir.
6) Les grenouilles nécessitent davantage de nourriture que les poissons, si votre grenouille semble maigrir, augmenter le nombre de boulettes.

Que faire si j'ai besoin de marchandise supplémentaire ?

Vous pouvez acheter de la marchandise supplémentaire auprès de votre magasin de poissons tropicaux local. Nous vous recommandons de n'utiliser que de petites espèces de poissons ayant une grande tolérance aux écarts de température. Évitez les poissons rouges car la plupart sont généralement trop grands pour préserver l'équilibre de votre réservoir. De la nourriture pailletée de bonne qualité pour poissons peut être écrasée et utilisée en remplacement. Pour vous faciliter la tâche, vous pouvez commander directement depuis notre site Web. Certains types de poissons et de grenouilles ne sont expédiées que pendant les mois chauds.


Votre aquarium miniature survit parce que les plantes et les animaux vivant à l'intérieur partagent leurs ressources naturelles. Voici comment cela fonctionne...

Voici comment cela fonctionne

 

 


Page d'accueil  |  A propos des AquaBabies

Entretien de l'aquarium  |  Contactez-nous

 

Copyright © Living Aquatic Resources, Inc.
Conception du site par Nu-Designs

Living Aquatic Resources
P. O. Box 2223
Sebastopol, CA,  USA
Téléphone : 1-707-829-4970
FAX : 1-707-829-0554
E-mail : Aqua@aquababies.com